ສໍາລັບຜູ້ຊື້ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບການນໍາເຂົ້າ, ຄໍາສັບ "ODM" ແລະ "OEM" ຕ້ອງຄຸ້ນເຄີຍ.ແຕ່ສໍາລັບບາງຄົນທີ່ໃຫມ່ໃນທຸລະກິດນໍາເຂົ້າ, ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຈໍາແນກຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ ODM ແລະ OEM.ໃນຖານະເປັນບໍລິສັດແຫຼ່ງທີ່ມີປະສົບການຫຼາຍປີ, ພວກເຮົາຈະໃຫ້ທ່ານແນະນໍາລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບ ODM ແລະ OEM ເນື້ອຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ແລະຍັງບອກສັ້ນໆກ່ຽວກັບຮູບແບບ CM.
ລາຍການ:
1. ຄວາມຫມາຍ OEM ແລະ ODM ແລະ CM
2. ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ OEM ແລະ ODM ແລະ CM
3. OEM, ODM, CM ຂໍ້ດີແລະຂໍ້ເສຍ
4. ຂະບວນການຮ່ວມມືກັບຜູ້ຜະລິດ ODM ແລະ OEM
5. ວິທີການຊອກຫາຜູ້ຜະລິດ ODM ແລະ OEM ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ໃນປະເທດຈີນ
6. ບັນຫາທົ່ວໄປອື່ນໆຂອງ ODM, OEM
OEM ແລະ ODM ແລະ CM ຄວາມຫມາຍ
OEM: ການຜະລິດອຸປະກອນຕົ້ນສະບັບ, ຫມາຍເຖິງການບໍລິການການຜະລິດຂອງຜະລິດຕະພັນຕາມຂໍ້ກໍາຫນົດຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ຜູ້ຊື້.ເວົ້າງ່າຍໆ, ການບໍລິການການຜະລິດໃດໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດການຜະລິດຄືນໃຫມ່ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນແມ່ນຂຶ້ນກັບ OEM.ບໍລິການ OEM ທົ່ວໄປ: ໄຟລ໌ CAD, ຮູບແຕ້ມການອອກແບບ, ໃບເກັບເງິນຂອງວັດສະດຸ, ບັດສີ, ຕາຕະລາງຂະຫນາດ.ມັນມັກຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນຊິ້ນສ່ວນລົດໃຫຍ່, ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າແລະອຸປະກອນຄອມພິວເຕີ, ແລະອຸດສາຫະກໍາເຄື່ອງສໍາອາງ.
ODM: ການຜະລິດການອອກແບບຕົ້ນສະບັບ, ຊຶ່ງເອີ້ນກັນວ່າຜະລິດຕະພັນຍີ່ຫໍ້ຂອງຕົນເອງ.ມັນຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ຊື້ສາມາດຊື້ໂດຍກົງກັບຜະລິດຕະພັນທີ່ຜູ້ຜະລິດໄດ້ອອກແບບແລ້ວ.ODM ໃຫ້ບໍລິການແກ້ໄຂລະດັບທີ່ແນ່ນອນ, ເຊັ່ນ: ການດັດແກ້ສີ/ວັດສະດຸ/ສີ/ການເຄືອບ, ແລະອື່ນໆ. ພົບເຫັນທົ່ວໄປໃນຜະລິດຕະພັນອີເລັກໂທຣນິກ/ເຄື່ອງກົນຈັກ/ການແພດ/ເຄື່ອງຄົວ.
CM: ຜູ້ຜະລິດສັນຍາ, ຄ້າຍຄືກັນກັບ OEM, ແຕ່ປົກກະຕິແລ້ວມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍສໍາລັບການຜະລິດຜະລິດຕະພັນຢ່າງກວ້າງຂວາງ.
ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ OEM ແລະ ODM ແລະ CM
ຕົວແບບ | OEM | ODM | CM |
ລາຄາຫົວໜ່ວຍຜະລິດຕະພັນ | ດຽວກັນ | ||
ການປະຕິບັດຕາມຜະລິດຕະພັນ | ດຽວກັນ | ||
ເວລາການຜະລິດ | ເວລາການຜະລິດຂອງແມ່ພິມບໍ່ໄດ້ຖືກຄິດໄລ່, ເວລາການຜະລິດຕົວຈິງຂອງຜະລິດຕະພັນແມ່ນຖືກກໍານົດໂດຍຜະລິດຕະພັນຂອງມັນເອງ, ດັ່ງນັ້ນເວລາການຜະລິດແມ່ນຄືກັນ. | ||
MOQ | 2000-5000 | 500-1000 | 10000以上 |
ການສີດແມ່ພິມແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເຄື່ອງມື | ຜູ້ຊື້ຈ່າຍ | ຜູ້ຜະລິດຈ່າຍ | ເຈລະຈາ |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະຂອງຜະລິດຕະພັນ | ສະໜອງໃຫ້ໂດຍຜູ້ຊື້ | ສະໜອງໃຫ້ໂດຍຜູ້ຜະລິດ | ເຈລະຈາ |
ເວລາພັດທະນາຜະລິດຕະພັນ | ດົນກວ່ານັ້ນ, 1-6 ເດືອນ ຫຼືດົນກວ່ານັ້ນ | ສັ້ນ, 1-4 ອາທິດ | ຄ້າຍຄືກັນກັບ OEM |
ສິດເສລີພາບໃນການປັບແຕ່ງ | ປັບແຕ່ງຢ່າງສົມບູນ | ພຽງແຕ່ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງມັນສາມາດຖືກດັດແປງ | ຄ້າຍຄືກັນກັບ OEM |
ຫມາຍເຫດ: ຜູ້ສະຫນອງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈະກໍານົດ MOQs ທີ່ແຕກຕ່າງກັນໂດຍອີງໃສ່ປັດໃຈຕ່າງໆ.ເຖິງແມ່ນວ່າຜະລິດຕະພັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກຜູ້ສະຫນອງດຽວກັນຈະມີ MOQ ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
OEM, ODM, CM ຂໍ້ດີແລະຂໍ້ເສຍ
OEM
ຂໍ້ໄດ້ປຽບ:
1. ການຂັດແຍ້ງຫນ້ອຍລົງ: ຜະລິດຕະພັນທີ່ກໍາຫນົດເອງຢ່າງສົມບູນຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການດັດແປງຜະລິດຕະພັນກັບຜູ້ຜະລິດ.
2. ການປັບແຕ່ງຟຣີເພີ່ມເຕີມ: ຜະລິດຕະພັນແມ່ນສະເພາະ.ພຽງແຕ່ຮັບຮູ້ຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງເຈົ້າ (ຕາບໃດທີ່ມັນຢູ່ໃນຂອບເຂດຂອງເຕັກໂນໂລຢີທີ່ສາມາດບັນລຸໄດ້).
ຂໍ້ເສຍ:
1. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງເຄື່ອງມືລາຄາແພງ: ອີງຕາມຜະລິດຕະພັນທີ່ກໍາຫນົດເອງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ, ອາດຈະມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຜະລິດເຄື່ອງມືທີ່ແພງຫຼາຍ.
2. ໄລຍະເວລາການກໍ່ສ້າງທີ່ຍາວນານ: ພິຈາລະນາວ່າເຄື່ອງມືໃຫມ່ອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເຮັດສໍາລັບຂະບວນການຜະລິດ.
3. ຕ້ອງການ MOQ ຫຼາຍກ່ວາ ODM ຫຼືການຊື້ຈຸດ.
ODM
ຂໍ້ໄດ້ປຽບ:
1. ການດັດແປງອະນຸຍາດໃຫ້: ຜະລິດຕະພັນ ODM ຈໍານວນຫຼາຍຍັງສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້ໃນລະດັບໃດຫນຶ່ງ.
2. molds ຟຣີ;ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຈ່າຍເງິນເພີ່ມເຕີມສໍາລັບ molds.
3. ຄວາມສ່ຽງຫນ້ອຍ: ເນື່ອງຈາກຜູ້ຜະລິດໄດ້ຜະລິດຜະລິດຕະພັນເກືອບຄືກັນ, ຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງການພັດທະນາຜະລິດຕະພັນຈະໄວຂຶ້ນຫຼາຍ.ກົງກັນ, ເງິນແລະເວລາລົງທຶນໃນການພັດທະນາຜະລິດຕະພັນຈະຫຼຸດລົງ.
4. ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ເປັນມືອາຊີບຢ່າງແທ້ຈິງ: ຜູ້ຜະລິດທີ່ສາມາດອອກແບບຜະລິດຕະພັນ ODM ດ້ວຍຕົວເອງມີຄວາມເຂັ້ມແຂງທີ່ດີ.
ຂໍ້ເສຍ:
1. ທາງເລືອກແມ່ນຈໍາກັດຫຼາຍ: ທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດເລືອກຜະລິດຕະພັນທີ່ສະຫນອງໃຫ້ແກ່ທ່ານໂດຍຜູ້ສະຫນອງ.
2. ຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ເປັນໄປໄດ້: ຜະລິດຕະພັນອາດຈະບໍ່ສະເພາະ, ແລະໄດ້ມີການລົງທະບຽນລ່ວງໜ້າໂດຍບໍລິສັດອື່ນ, ເຊິ່ງອາດຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບລິຂະສິດ.
3. ຜູ້ສະຫນອງທີ່ໃຫ້ບໍລິການ ODM ອາດຈະລາຍຊື່ບາງຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ເຄີຍຜະລິດ.ໃນກໍລະນີນີ້, ທ່ານອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຈ່າຍຄ່າ mold, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຄວນຊີ້ໃຫ້ພວກເຂົາດີກວ່າວ່າຜະລິດຕະພັນທີ່ເຂົາເຈົ້າຜະລິດໄດ້ຖືກລະບຸໄວ້.
CM
ຂໍ້ໄດ້ປຽບ:
1. ຄວາມລັບທີ່ດີກວ່າ: ຄວາມສ່ຽງຂອງການອອກແບບແລະຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງເຈົ້າຖືກຮົ່ວໄຫຼແມ່ນຫນ້ອຍ.
2. ຄວບຄຸມສະພາບການລວມ: ເພື່ອຄວບຄຸມສະພາບການຜະລິດຂອງຜະລິດຕະພັນໂດຍລວມໄດ້ດີກວ່າ.
3. ການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງ: ຜູ້ຜະລິດ CM ປົກກະຕິແລ້ວຍັງຖືສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄວາມຮັບຜິດຊອບ.
ຂໍ້ເສຍ:
1. ວຽກງານການຄົ້ນຄວ້າແລະການພັດທະນາເພີ່ມເຕີມ: ນໍາໄປສູ່ວົງຈອນຜະລິດຕະພັນທີ່ຍາວກວ່າ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ຊື້ຕ້ອງມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຜະລິດຕະພັນນີ້ຫຼາຍຂຶ້ນ.
2. ການຂາດຂໍ້ມູນການຄົ້ນຄວ້າ: ແຜນການທົດສອບແລະການກວດສອບສໍາລັບຜະລິດຕະພັນໃຫມ່ຄວນຈະຖືກກໍານົດໄວ້ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນແລະດັດແປງໃນໄລຍະເວລາ.
ການປຽບທຽບສາມໂຫມດ, ໂຫມດ OEM ແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບລູກຄ້າທີ່ມີຮ່າງການອອກແບບແລ້ວ;ຜູ້ຊື້ທີ່ຕ້ອງການປັບແຕ່ງຢ່າງເຕັມທີ່ແຕ່ບໍ່ມີຮ່າງການອອກແບບຂອງຕົນເອງ, ແນະນໍາໃຫ້ເລືອກໂຫມດ CM, ໂດຍສະເພາະຖ້າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການການອອກແບບແລະຄວາມຄິດຂອງທ່ານເມື່ອຜູ້ແຂ່ງຂັນພົບ;ODM ປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນທາງເລືອກທີ່ມີກໍາໄລຫຼາຍທີ່ສຸດ.ODM ສາມາດປະຫຍັດເວລາສໍາລັບການຄົ້ນຄວ້າຜະລິດຕະພັນແລະສະຫນັບສະຫນູນການປັບແຕ່ງບາງສ່ວນ.ການອະນຸຍາດໃຫ້ເພີ່ມໂລໂກ້ຍັງສາມາດຮັບປະກັນຄວາມເປັນເອກະລັກຂອງຜະລິດຕະພັນໃນລະດັບໃດຫນຶ່ງ.ໂດຍຜ່ານການບໍລິການ ODM, ຜະລິດຕະພັນເຕັມຮູບແບບສາມາດໄດ້ຮັບໃນປະລິມານທີ່ໃຫຍ່ກວ່າແລະລາຄາຕ່ໍາ, ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຕໍ່ການເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດ.
ຂະບວນການຮ່ວມມືກັບຜູ້ຜະລິດ ODM ແລະ OEM
1. ຂະບວນການຮ່ວມມືກັບຜູ້ຜະລິດ ODM
ຂັ້ນຕອນທີ 1: ຊອກຫາຜູ້ຜະລິດທີ່ສາມາດຜະລິດຜະລິດຕະພັນທີ່ທ່ານຕ້ອງການ
ຂັ້ນຕອນທີ 2: ແກ້ໄຂຜະລິດຕະພັນແລະເຈລະຈາລາຄາ, ກໍານົດຕາຕະລາງການຈັດສົ່ງ
ສ່ວນທີ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້:
ເພີ່ມໂລໂກ້ຂອງທ່ານເອງໃສ່ຜະລິດຕະພັນ
ປ່ຽນວັດສະດຸຂອງຜະລິດຕະພັນ
ປ່ຽນສີຂອງຜະລິດຕະພັນຫຼືວິທີການທາສີ
ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນບາງບ່ອນທີ່ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ໃນຜະລິດຕະພັນ ODM:
ຂະຫນາດຜະລິດຕະພັນ
ຫນ້າທີ່ຜະລິດຕະພັນ
2. ຂະບວນການຮ່ວມມືກັບຜູ້ຜະລິດ OEM
ຂັ້ນຕອນທີ 1: ຊອກຫາຜູ້ຜະລິດທີ່ສາມາດຜະລິດຜະລິດຕະພັນທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.
ຂັ້ນຕອນທີ 2: ໃຫ້ຮ່າງການອອກແບບຜະລິດຕະພັນແລະເຈລະຈາລາຄາ, ແລະກໍານົດຕາຕະລາງການຈັດສົ່ງ.
ວິທີການຊອກຫາຜູ້ຜະລິດ ODM ແລະ OEM ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ໃນປະເທດຈີນ
ບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການສະແຫວງຫາການບໍລິການ ODM ຫຼື OEM ໃນປະເທດຈີນ, ສິ່ງທໍາອິດທີ່ຕ້ອງເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຊອກຫາຜູ້ຜະລິດທີ່ດີ.ເຈົ້າຄວນເລືອກໃນບັນດາຜູ້ຜະລິດທີ່ຜະລິດຜະລິດຕະພັນທີ່ຄ້າຍຄືກັນແລ້ວ.ພວກເຂົາເຈົ້າມີປະສົບການການຜະລິດແລ້ວ, ຮູ້ວິທີການປະກອບທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ສຸດ, ແລະຮູ້ບ່ອນທີ່ຈະຊອກຫາວັດສະດຸທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງແລະອຸປະກອນເສີມສໍາລັບທ່ານ.ສິ່ງທີ່ມີຄ່າກວ່ານັ້ນແມ່ນພວກເຂົາຮູ້ວ່າຄວາມສ່ຽງທີ່ອາດຈະພົບໃນການຜະລິດຜະລິດຕະພັນ, ເຊິ່ງຈະຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນການສູນເສຍທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນຫຼາຍສໍາລັບທ່ານ.
ໃນປັດຈຸບັນຜູ້ສະຫນອງຈໍານວນຫຼາຍສາມາດໃຫ້ບໍລິການ OEM ແລະ ODM.ກ່ອນຫນ້ານີ້, ພວກເຮົາໄດ້ຂຽນບົດຄວາມກ່ຽວກັບວິທີການຊອກຫາຜູ້ສະຫນອງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ໂດຍຜ່ານອອນໄລນ໌ແລະອອບໄລນ໌.ຖ້າທ່ານສົນໃຈ, ທ່ານສາມາດອ້າງອີງຕື່ມອີກ.
ແນ່ນອນ, ທ່ານຍັງສາມາດເລືອກວິທີທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດ: ຮ່ວມມືກັບ aຕົວແທນທີ່ເປັນມືອາຊີບຂອງຈີນ.ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຈັດການຂະບວນການນໍາເຂົ້າທັງຫມົດສໍາລັບທ່ານເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ, ປະສິດທິພາບແລະກໍາໄລ.
ບັນຫາທົ່ວໄປອື່ນໆຂອງ ODM, OEM
1. ວິທີການປົກປ້ອງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງຜະລິດຕະພັນ OEM?
ເມື່ອເຮັດຜະລິດຕະພັນ OEM, ເຊັນສັນຍາກັບຜູ້ຜະລິດ, ໂດຍລະບຸວ່າສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງຜະລິດຕະພັນ OEM ເປັນຂອງຜູ້ຊື້.ຫມາຍເຫດ: ຖ້າທ່ານຊື້ຜະລິດຕະພັນ ODM, ສິດທິຊັບສິນທາງປັນຍາບໍ່ສາມາດເປັນຂອງຜູ້ຊື້.
2. ປ້າຍຊື່ສ່ວນຕົວເປັນ ODM ບໍ?
ແມ່ນແລ້ວ.ຄວາມຫມາຍຂອງທັງສອງແມ່ນຄືກັນ.ຜູ້ສະຫນອງໃຫ້ຮູບແບບຜະລິດຕະພັນ, ແລະຜູ້ຊື້ພຽງແຕ່ສາມາດດັດແປງອົງປະກອບຂອງຜະລິດຕະພັນແລະນໍາໃຊ້ຍີ່ຫໍ້ຂອງຕົນເອງເພື່ອສົ່ງເສີມ.
3. ຜະລິດຕະພັນ ODM ລາຄາຖືກກວ່າຜະລິດຕະພັນ OEM ບໍ?
ເວົ້າໂດຍທົ່ວໄປ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ODM ແມ່ນຫນ້ອຍ.ເຖິງແມ່ນວ່າລາຄາຂອງຜະລິດຕະພັນ ODM ແລະ OEM ແມ່ນຄືກັນ, ODM ຊ່ວຍປະຢັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງແມ່ພິມສີດແລະເຄື່ອງມື.
4. ODM ເປັນຜະລິດຕະພັນຈຸດຫຼືຜະລິດຕະພັນຫຼັກຊັບບໍ?
ໃນຫຼາຍໆກໍລະນີ, ຜະລິດຕະພັນ ODM ໄດ້ຖືກສະແດງຢູ່ໃນຮູບຜະລິດຕະພັນແລະຮູບແຕ້ມ.ມີຜະລິດຕະພັນຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ອາດຈະຢູ່ໃນຫຼັກຊັບ, ແລະພວກເຂົາສາມາດສົ່ງໂດຍກົງດ້ວຍການດັດແປງງ່າຍໆ.ແຕ່ຜະລິດຕະພັນສ່ວນໃຫຍ່ຍັງຕ້ອງການຂັ້ນຕອນການຜະລິດ, ແລະວົງຈອນການຜະລິດສະເພາະແມ່ນຂຶ້ນກັບຜະລິດຕະພັນ, ເຊິ່ງໂດຍທົ່ວໄປໃຊ້ເວລາ 30-40 ມື້.
(ໝາຍເຫດ: ປີນີ້ຜູ້ສະໜອງສິນຄ້າຂອງຈີນມີວຽກຫຍຸ້ງຫຼາຍ ແລະ ອາດຈະໃຊ້ເວລາໃນການຈັດສົ່ງດົນກວ່ານີ້, ຂໍແນະນຳໃຫ້ຜູ້ນຳເຂົ້າທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການຈັດວາງການສັ່ງຊື້ລ່ວງໜ້າເພື່ອຮັບປະກັນວ່າສິນຄ້າສາມາດຈັດສົ່ງໄດ້ຕາມເວລາ)
5. ວິທີການກໍານົດວ່າຜະລິດຕະພັນ ODM ບໍ່ແມ່ນຜະລິດຕະພັນທີ່ຖືກລະເມີດ?
ຖ້າຜະລິດຕະພັນ ODM ທີ່ທ່ານຊື້ມີບັນຫາກ່ຽວກັບສິດທິບັດ, ມັນຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກສໍາລັບທ່ານທີ່ຈະຂາຍໃນຕະຫຼາດເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານ.ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຄວາມສ່ຽງຂອງການລະເມີດ, ແນະນໍາໃຫ້ທ່ານດໍາເນີນການຄົ້ນຫາສິດທິບັດກ່ອນທີ່ຈະຊື້ຜະລິດຕະພັນ ODM.ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດໄປຫາເວທີ Amazon ເພື່ອເບິ່ງວ່າມີຜະລິດຕະພັນທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ຫຼືຂໍໃຫ້ຜູ້ສະຫນອງໃຫ້ເອກະສານທີ່ມີສິດທິບັດຜະລິດຕະພັນ ODM.
ເວລາໄປສະນີ: ວັນທີ 09-09-2021